-
1 la
I art. determ.la settimana — неделя (f.)
2) (durante)3) (questa, lei, essa)hanno adottato una bambina, la bambina è orfana — они удочерили девочку, эта девочка сирота
4) (tua)5) (con i nomi propri, non si traduce)II pron. pers.1.1) её"Perché non apri la finestra?" "La tengo chiusa perché sono raffreddato" — - Почему ты не открываешь окно? - Я его не открываю, потому что я простужена
2) (forma di cortesia) вас; (nelle lettere) Васla ringrazio della sua cara lettera — благодарю Вас за тёплое письмо (я благодарен Вам за тёплое письмо)
spero di rivederla presto — надеюсь, что мы с Вами скоро увидимся
2.•◆
eccola! — а вот и она!non prendertela con lei! — a) (non avercela con lei) не обижайся на неё!; b) (non perseguitarla) не придирайся к ней!
me la son vista brutta! — я уж думал - всё, конец!
la sa lunga — он всегда выкрутится (он изворотливый, ему палец в рот не клади)
3.•III m. invar. (mus.)1.ля (f.)2.•◆
dare il la — a) дать ноту ля; b) (fig.) задавать тон -
2 fa
См. также в других словарях:
Cifrado americano — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
La pulce d’acqua — La pulce d acqua Studioalbum von Angelo Branduardi Veröffentlichung 1977 Aufnahme 1977 Label … Deutsch Wikipedia
Giorgio Mainerio — (ca. 1530 1540 3 or 4 May 1582) was an Italian musician and composer. Contents 1 Biography 2 Works 3 Popular culture 4 Media … Wikipedia
Ais-moll — (итал. la diesis minore, франц. la di è se mineur, англ. a scharp minor), молльная тонация с 7 , которая поэтому до того неупотребительна, что вместо нее пишут в тонации B moll. (см. Тон и Тонации) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аис-молль — (итал. la diesis minore, франц. la dièse mineur, англ. a scharp minor), молльная тонация с 7 , которая поэтому до того неупотребительна, что вместо нее пишут в тонации B moll. (см. Тон и Тонации) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Totentanz — Ausschnitt aus den bekannten Totentanzdarstellungen in der Friedhofskapelle von Wondreb (Oberpfalz) Der Totentanz (französisch Danse macabre) ist die seit dem 14. Jahrhundert aufgekommene Darstellung der Gewalt des Todes über das… … Deutsch Wikipedia
Брандуарди, Анджело — Брандуарди в Неаполе, 2005 г. Анджело Брандуарди (итал. Angelo Branduardi; род. 12 февраля 1950 г., Куджоно) италь … Википедия
Брандуарди — Брандуарди, Анджело Связать? … Википедия
Брандуарди А. — Брандуарди в Неаполе, 2005 г. Анджело Брандуарди (итал. Angelo Branduardi; род. 12 февраля 1950 г., Куджоно) итальянский певец и композитор. Его музыку обычно характеризуют как фолк рок со средневековыми влияниями. А. Брандуарди исполняет свои… … Википедия
Брандуарди Анджело — Брандуарди в Неаполе, 2005 г. Анджело Брандуарди (итал. Angelo Branduardi; род. 12 февраля 1950 г., Куджоно) итальянский певец и композитор. Его музыку обычно характеризуют как фолк рок со средневековыми влияниями. А. Брандуарди исполняет свои… … Википедия
Concerto (Album) — Concerto Livealbum von Angelo Branduardi Veröffentlichung 1980 Aufnahme 1978/79 Label Mus … Deutsch Wikipedia
